| 1. | Much instruction you'll get out of an indecent french novel .
你会从一本下流的法国小说里获得许多教益。 |
| 2. | The diversified interaction of idealism - the complex of heroes and three types of the 19th century french novels
十九世纪法国小说的英雄情结及三类范型 |
| 3. | She looks like the de luxe edition of a wicked french novel meant especially for the english market
她看上去仿如那种专以英国市场为对象的法国淫邪小说的精装版。 |
| 4. | He had a french novel in his hand , and at prince andreys entrance laid a paper - knife in it and put it aside . it was
他手里拿着一本法文书，安德烈公爵进去时，他合上那本书，用一把小刀夹在读到的地方。 |
| 5. | Then in 1992 she appeared in the movie erotic liaisons , an updated version of the classic french novel " dangerous liaisons " , and released " santa fe , " a steamy nude photo book
4月，她演出富士电视连续剧天鹅累。同年9月，与中山美穗合演电影选哪一个？ ，并推出个人首张单曲dream rush 。 |
| 6. | Such a customary performance and observance of routine were his conversations with the staff - officers , his letters to madame de stal that he wrote from tarutino , his french novels , distribution of rewards , correspondence with petersburg , and so on
他和参谋们谈话，他从塔鲁丁诺给斯塔埃尔夫人写信，读小说，颁发奖章，与彼得堡通信，等等，均为例行的日常事务。 |
| 7. | Tchernishev sat in the window of the outer room with a french novel . this room had once probably been the main hall ; there was still an organ in it , on which were piled rugs of some sort , and in the corner of the room was a folding bedstead belonging to bennigsens adjutant
切尔内绍夫拿着一本法国小说坐在第一间屋的窗子旁边，大概这间房屋以前曾是大厅屋内还有一架风琴，风琴上堆放着地毯，屋角里放着贝尼格森的副官的行军床。 |
| 8. | Developed from the french novel " dangerous liaisons " by pierre choderlos de laclos , " untold scandal " tells a tale about a talented playboy cho won bae young - jun trying to seduce madam suk jeon do - youn who has been defending her chastity for 9 years . but after all , all he tries to do is instigated by his first love his aunt madam jo lee mi - sook
赵氏夫人深知赵远也是同道中人，本想教唆他色诱其丈夫的新姨太太，岂料赵远却有兴趣诱惑挑逗被皇上下赐“烈女门”贞节牌坊而守节逾九年的贞节妇女淑夫人全度妍饰演。 |
